‘shopping’은 동명사로서 ‘쇼핑하는’이라는 의미를 가지고 있어요. 그래서 ‘쇼핑하러 갈래?’라고 물어볼 때는 ‘Do you want to go shopping?’이라고 말하는 것이 자연스럽습니다. 또한, ‘play tennis’는 ‘테니스를 치다’라는 한 묶음의 표현이며, 운동 종류나 분야를 ‘하다’라고 표현할 때는 명사 앞에 ‘the’를 붙이지 않아요.
수영이나 스노보드는 그 자체로 활동의 이름이기 때문에 ‘play’를 붙이지 않고 ‘swim’이나 ‘snowboarding’이라고 표현해요. 예를 들어, ‘수영을 하다’는 ‘swim’이나 ‘swimming’이라고 하고, ‘스노보드를 타다’는 ‘snowboard’나 ‘snowboarding’이라고 표현합니다.
‘go camping’은 ‘캠핑을 가다’라는 의미로, ‘camping’은 동사의 목적어로 사용됩니다. 반면에 ‘go to school’은 ‘학교에 가다’라는 의미로, ‘school’은 명사이기 때문에 ‘to’가 필요합니다. 즉, ‘to’는 목적지를 나타내는 명사 앞에 사용되는 전치사입니다.
‘Go shopping’이라는 표현에는 이미 ‘쇼핑하러 가다’라는 의미가 담겨 있어요. 그래서 ‘go to shopping’이라고 하지 않는 이유는 ‘쇼핑하러 가다’라는 의미가 중복되기 때문이에요.
‘go to’와 ‘go’의 사용 차이에 대해 알아보겠습니다. ‘go to’는 특정 장소로 가다를 의미하고, ‘go’ 다음에는 일반적으로 명사가 옵니다. 예를 들어, ‘go camping’에서 ‘camping’은 명사로 쓰였기 때문에 ‘to’가 필요 없습니다.
‘to the + 명사’ 패턴에서 명사는 대부분 장소를 사용합니다. 하지만 ‘hiking’은 ‘등산’이라는 명사이면서 동명사로도 사용되기 때문에 ‘등산을 가다, 등산을 하러 가다’라는 의미로 ‘go hiking’이라는 묶음 표현으로 사용됩니다.
