‘come to work’를 ‘go to work’로 사용해도 될까요?
회사로 가는 방향을 표현할 때는 ‘go to work’라고 말하는 것이 맞아요. 따라서 ‘come to work’를 ‘go to work’로 사용하는 것이 올바른 표현이에요.
회사로 가는 방향을 표현할 때는 ‘go to work’라고 말하는 것이 맞아요. 따라서 ‘come to work’를 ‘go to work’로 사용하는 것이 올바른 표현이에요.
출근을 영어로 ‘go to work’라고 표현하고, ‘출근했어?’라는 질문은 ‘Did you go to work?’라고 물어볼 수 있어요.
영어로 ‘퇴근하다’는 ‘get off work’, ‘출근하다’는 ‘get to work’ 또는 ‘start work’라고 표현해요. ‘언제 퇴근하나요?’는 ‘What time do you get off work?’라고 말하고, ‘언제 출근하나요?’는 ‘What time do you get to work?’ 또는 ‘What time do you start work?’라고 말해요.