처치하다, 없애버리다 식의 의미로 ‘take out’, ‘take apart’, ‘make away with’의 뉘앙스 차이가 있나요?
‘take out’, ‘take apart’, ‘make away with’는 모두 다른 뉘앙스를 가지고 있어요. ‘take out’은 ‘~를 빼다’라는 의미를, ‘take apart’는 ‘~를 분리하다’라는 의미를, 그리고 ‘make away with’는 ‘~를 갖고 빠져나가다’라는 의미를 가지고 있습니다.
‘take out’, ‘take apart’, ‘make away with’는 모두 다른 뉘앙스를 가지고 있어요. ‘take out’은 ‘~를 빼다’라는 의미를, ‘take apart’는 ‘~를 분리하다’라는 의미를, 그리고 ‘make away with’는 ‘~를 갖고 빠져나가다’라는 의미를 가지고 있습니다.
집에 있는 쓰레기통에 쓰레기를 버릴 때는 ‘throw away’라는 표현을 사용해요. ‘Take out’은 보통 쓰레기를 밖으로 내다 놓거나 버릴 때 사용되는 표현이에요.