get coffee

‘grab coffee’와 ‘drink coffee’는 어떻게 다른가요?

‘drink coffee’는 ‘커피를 마시다’라는 직접적인 의미를 가지고 있어요. 반면에 ‘grab coffee’는 ‘커피를 테이크아웃 하다’ 또는 ‘아주 짧은 시간에 커피를 잠깐 마시다’라는 의미를 가지고 있습니다.

사실, ‘grab coffee’와 ‘grab a coffee’ 모두 ‘잠깐, 가볍게 커피를 마시다’라는 의미를 가지고 있어요. ‘a coffee’는 ‘a cup of coffee’를 줄인 표현이에요.