큰 사이즈를 찾을 때 ‘Do you have bigger size for this?’라고 물어보는 것이 맞나요?
큰 사이즈를 찾을 때 ‘Do you have a bigger size for this?’라고 물어보는 것이 맞아요. 단, ‘bigger size’ 앞에 ‘a’를 추가해서 ‘Do you have a bigger size for this?’라고 말하는 것이 더 자연스럽습니다.
Home »
Do you have this in a larger size?
”Does this come in bigger size?’는 틀린 표현인가요?
사실, ‘Does this come in bigger size?’라는 표현은 조금 부자연스러워요. ‘Does this come in a bigger size?’ 또는 ‘Does this come in bigger sizes?’라고 말하는 것이 더 자연스럽습니다.
”Do you have a smaller one?’ 대신 ‘Do you have this in a smaller size?’라고 말해도 되나요?
네, ‘Do you have a smaller one?’ 대신 ‘Do you have this in a smaller size?’라고 말하는 것이 가능해요. 두 표현 모두 더 작은 사이즈의 물건을 찾고 있음을 나타내는 표현이죠.
이 셔츠 작은 사이즈 어디 있나요? 이런 질문을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
이 셔츠의 작은 사이즈를 찾고 싶다면 ‘Do you have this shirt in a smaller size?’ 또는 ‘Does this shirt come in a smaller size?’라고 물어볼 수 있어요. 이 두 표현은 ‘이 셔츠 작은 사이즈 있나요?’라는 의미를 가지고 있죠.
