신용카드만 결제 가능한가요? 라는 질문을 영어로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?
신용카드만 결제 가능한지 묻고 싶다면 ‘Do you only accept/take credit cards?’ 또는 ‘Do you accept/take credit cards only?’라고 말하면 됩니다. 이 표현들은 ‘신용카드만 받나요?’라는 의미를 가지고 있어요.
Home »
Do you accept cash?
Samsung pay, Kakao pay 같은 인터넷, 핸드폰 페이로 결제를 희망할 때 어떻게 물어보면 좋을까요?
미국에서는 보통 ‘~ 받나요?’ 이렇게 물어봐요. ‘Do you take Samsung pay?’ 또는 ‘Do you accept Kakao pay?’라고 말하면 됩니다. 이 표현들은 결제 수단을 물어볼 때 사용되는 표현이에요.
‘Do you take cash?’에서 ‘take’ 대신 ‘have’를 쓰면 어떻게 될까요?
‘Do you take cash?’와 ‘Do you have cash?’는 서로 다른 의미를 가지고 있어요. ‘Do you take cash?’는 ‘현금 결제를 받나요?’라는 의미이고, ‘Do you have cash?’는 ‘현금을 가지고 있나요?’라는 의미가 됩니다.
