Could I get this…?

‘Can I get this toasted?’에서 ‘get’은 ‘내가 무엇을 받을 수 있을까?’라는 의미로 사용됩니다. 즉, ‘이것을 데워 받을 수 있을까요?’라는 의미가 됩니다.