‘manage’는 ‘겨우 할 수 있다’는 어감에 가까운가요?
‘manage’는 ‘감당할 수 있다’나 ‘감당할 수 있는’ 정도의 의미를 가지고 있어요. ‘겨우’라는 표현은 ‘barely’로, ‘겨우 감당할 수 있다’는 ‘can barely manage’로 표현할 수 있습니다.
‘manage’는 ‘감당할 수 있다’나 ‘감당할 수 있는’ 정도의 의미를 가지고 있어요. ‘겨우’라는 표현은 ‘barely’로, ‘겨우 감당할 수 있다’는 ‘can barely manage’로 표현할 수 있습니다.
‘deal with’와 ‘handle’은 비슷한 의미를 가지고 있지만 약간의 차이가 있어요. ‘deal with’는 ‘감당하다’라는 의미로, 어떤 문제나 상황을 처리하는 것을 의미합니다. 반면에 ‘handle’은 ‘처리할 수 있다, 처리하다’라는 의미로, 더욱 적극적인 행동을 의미합니다.