Congratulations on

‘Kudos to everyone for winning the contest’라는 표현에서 ‘for’는 ‘대회에서 이기는 것’이라는 행위를 표현하기 때문에 사용되는 전치사입니다. 따라서 ‘to’로 바꾸면 문법적으로 맞지 않아요.