‘We really need to catch up soon!’이 ‘서로 근황에 대해 듣자’라는 의미로 해석되는 이유는 무엇인가요?
친구나 지인과 ‘catch up’한다는 것은 서로의 근황을 듣고 이야기하는 것을 의미해요. 따라서 ‘We really need to catch up soon!’은 ‘우리 정말로 곧 서로의 근황에 대해 듣고 이야기해야 해!’라는 뜻이 됩니다.
친구나 지인과 ‘catch up’한다는 것은 서로의 근황을 듣고 이야기하는 것을 의미해요. 따라서 ‘We really need to catch up soon!’은 ‘우리 정말로 곧 서로의 근황에 대해 듣고 이야기해야 해!’라는 뜻이 됩니다.