‘Please tell me’, ‘Could you tell me’, ‘Let me know’의 어감 차이는 무엇인가요?
‘Please tell me’는 ‘말해주세요, 제발 말해줘’라는 직접적인 요청을 표현합니다. ‘Could you tell me’는 ‘말해 줄 수 있나요’라는 더 공손한 요청을 나타내며, ‘Let me know’는 ‘나에게 알려줘’라는 좀 더 캐주얼한 표현입니다.
Home »
Can you tell me
‘Could you tell me where the fitting room is’ 대신 ‘Could you let me know where the fitting room is’라고 쓸 수 있나요? 뉘앙스가 다른가요?
‘Could you tell me where the fitting room is’ 대신 ‘Could you let me know where the fitting room is’라고 말하는 것이 가능하며, 두 표현은 같은 의미를 가지고 있어요.
