카페와 비행기에서 ‘Can I get a small latte?’와 ‘Could I have some water, please?’라는 두 가지 표현을 모두 쓸 수 있는 건가요? 두 표현의 차이가 궁금해요.
네, 맞아요. ‘Can I~’는 좀 더 캐주얼한 느낌이고, ‘Could I~’나 ‘please’를 추가하면 좀 더 공손한 느낌으로 말할 수 있어요. 따라서 상황에 따라 적절한 표현을 선택하면 됩니다.
네, 맞아요. ‘Can I~’는 좀 더 캐주얼한 느낌이고, ‘Could I~’나 ‘please’를 추가하면 좀 더 공손한 느낌으로 말할 수 있어요. 따라서 상황에 따라 적절한 표현을 선택하면 됩니다.
‘Can I have’와 ‘Can I get’ 사이에는 큰 차이가 없어요. 하지만 ‘Could I’를 사용하면 좀 더 공손한 느낌을 줄 수 있습니다.