식당 외에 커피 매장 등에서 ‘How are we doing here?’라는 표현을 사용해도 되나요?
직원들이 테이블로 음료를 가져다주고, 주문도 테이블에서 받는 곳이라면 ‘How are we doing here?’라는 표현을 사용할 수 있어요. 이 표현은 고객들이 서비스에 만족하는지 물어보는 데 사용되는 표현이죠.
Home »
Can I get you anything else?
‘let me know’, ‘Can I get you anything else?’, ‘Can I get another coffee’와 ‘Can I get other coffee’의 정확한 뜻과 사용법이 궁금해요.
‘let me know’는 ‘나에게 알려줘’라는 뜻이고, ‘Can I get you anything else?’는 ‘뭐 더 필요한 것 있으세요?’라는 뜻이에요. ‘Can I get another coffee’는 ‘다른 커피를 더 가져다 줄 수 있을까요?’라는 뜻이고, ‘Can I get other coffee’는 문법적으로 옳지 않아요. ‘another’는 ‘하나 더’를 의미하고, ‘other’는 ‘다른’을 의미하는데, 이 경우에는 ‘another’가 적절해요.
