‘Running over’와 ‘Running late’에는 어떤 차이가 있나요?
회의를 마칠 예정된 시간보다 늦게 끝난다는 의미로는 ‘running over’와 ‘running late’ 두 표현 모두 사용될 수 있어요. 하지만, ‘running over’는 일정이 예정된 시간보다 더 길어지는 것을, ‘running late’는 일정이 예정된 시간보다 늦게 시작되거나 진행되는 것을 의미해요.
Home »
behind schedule
‘Running over’와 ‘Running late’의 차이가 뭔가요?
끝나야 하는 일정이 지나서 계속 진행될 때 ‘Running over’라고 하고, 시작해야 하는 시점이나 시간을 지나서 시작하게 되면 ‘Running late’라고 합니다. 즉, ‘Running over’는 일정이 예상보다 더 길어지는 상황을, ‘Running late’는 늦게 시작하는 상황을 의미해요.
”We are right on the schedule’이라고 하면 틀린 문장인가요? 아니면 ‘그 스케줄 대로 진행되고 있어!’가 되나요?
‘We are right on schedule’이라는 표현은 ‘우리는 예정된 일정에 딱 맞게 진행되고 있다’는 의미로, ‘the’는 사용하지 않아요. 이 표현은 일정이 예상대로 잘 진행되고 있다는 것을 나타내죠.
