‘come home’에는 왜 ‘to’가 안 붙는 건가요?
‘come home’이라는 표현에서 ‘home’은 ‘내가 사는 곳’이라는 이름으로 사용되기 때문에 ‘to’를 붙이지 않아요. ‘집’이라는 뜻이 하나뿐인 나의 집을 가리키는 것이죠.
‘come home’이라는 표현에서 ‘home’은 ‘내가 사는 곳’이라는 이름으로 사용되기 때문에 ‘to’를 붙이지 않아요. ‘집’이라는 뜻이 하나뿐인 나의 집을 가리키는 것이죠.
집에서 주말을 보냈다는 것을 표현하고 싶을 때 ‘I was at home over the weekend’이라고 말하는 것이 올바른 표현이에요. ‘home’은 ‘안식처인 내 집’이라는 뜻이기 때문에, 그곳 ‘안에’라고는 말하지 않아서 ‘in home’이라고는 하지 않아요.