왜 ‘back’이 때로는 허리를 의미하는 건가요?
‘waist’는 허리둘레를 의미하며, 배꼽 부분에서부터 옆구리, 이어서 등 쪽에 있는 허리 부분까지를 가리킵니다. 그래서 등 쪽에 있는 허리만을 의미할 때는 ‘waist’가 아닌 ‘back’, ‘lower back’라고 표현해요.
‘waist’는 허리둘레를 의미하며, 배꼽 부분에서부터 옆구리, 이어서 등 쪽에 있는 허리 부분까지를 가리킵니다. 그래서 등 쪽에 있는 허리만을 의미할 때는 ‘waist’가 아닌 ‘back’, ‘lower back’라고 표현해요.