‘너 어디 있었어?’라는 질문에 ‘학교에 있었어’와 ‘교실에 있었어’를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
어디 ‘에’ 있어는 대부분 ‘at’을 사용하고, 어디 ‘안에’ 있어는 ‘in’을 사용해요. 그러나 일상적인 대화에서는 ‘어디 안에’라고 말하기보다는 ‘어디에’라고 말하는 경우가 더 많아, 영어에서도 ‘I’m at ~’이라고 표현하는 것이 일반적이에요.
어디 ‘에’ 있어는 대부분 ‘at’을 사용하고, 어디 ‘안에’ 있어는 ‘in’을 사용해요. 그러나 일상적인 대화에서는 ‘어디 안에’라고 말하기보다는 ‘어디에’라고 말하는 경우가 더 많아, 영어에서도 ‘I’m at ~’이라고 표현하는 것이 일반적이에요.