at the corner

구석자리를 영어로 표현하고 싶다면 ‘in the corner’라는 표현을 사용하면 됩니다. 따라서 ‘저기 구석자리에 앉아도 되나요?’는 ‘Can I sit in the corner?’라고 표현할 수 있어요.