‘I was in home over the weekend’ 대신 ‘I was at home over the weekend’이 맞는 표현인가요?
집에서 주말을 보냈다는 것을 표현하고 싶을 때 ‘I was at home over the weekend’이라고 말하는 것이 올바른 표현이에요. ‘home’은 ‘안식처인 내 집’이라는 뜻이기 때문에, 그곳 ‘안에’라고는 말하지 않아서 ‘in home’이라고는 하지 않아요.
Home »
at home의 활용
집에서 필라테스를 시작했다는 것을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
집에서 어떤 활동을 시작했다는 것을 표현하고 싶을 때는 ‘at home’을 사용하면 됩니다. 따라서 ‘난 최근에 집에서 필라테스를 시작했어’는 ‘I recently started Pilates at home’이라고 표현할 수 있어요.
