‘I eat out once a month’과 ‘I eat out about once a month’의 차이는 무엇인가요?
‘I eat out once a month’와 ‘I eat out about once a month’ 사이의 차이는 ‘정확히 한 달에 한 번’과 ‘한 달에 한 번 정도’라는 뉘앙스의 차이가 있어요. ‘about’이 들어가면 좀 더 대략적인 느낌을 줍니다.
Home »
around
왜 ‘two blocks’는 ‘about’이 앞에 없는데 ‘four, five blocks’ 앞에는 ‘about’이 오는 건가요?
‘two blocks’ 앞에 ‘about’을 붙이면 ‘정확히 2 블록’이 아닌 ‘대략 2 블록’이라는 의미가 됩니다. 즉, ‘about’을 사용하면 그 수치가 정확하지 않고 대략적인 것을 표현하게 됩니다.
‘스타벅스 안에 있어’와 ‘스타벅스 주변에 있어’를 영어로 어떻게 표현하나요?
스타벅스 안에 있다는 것을 표현하려면 ‘in Starbucks’라고 말하면 되고, 스타벅스 주변에 있다는 것을 표현하려면 ‘at Starbucks’라고 말하면 됩니다. ‘at’은 스타벅스에 있다는 것을 넓은 의미로 표현하고, ‘in’은 스타벅스 안에 있다는 것을 좁은 의미로 표현합니다.
