”a bit of’와 ‘a little’의 뉘앙스 차이가 있나요? 그리고 ‘나는 돈 이것밖에 없어(아주 조금 있어)’ 같이 부정적인 느낌으로 사용하려면 어떤 단어를 써야 하나요??
‘a bit of’와 ‘a little’ 둘 다 ‘작은 양’을 의미하지만, ‘a bit of’는 전체 양에서의 조금을 뜻할 때 주로 사용해요. 예를 들어, ‘a bit of salt’는 소금통에 있는 소금에서 작은 양만 사용할 때 사용하는 표현이에요. 부정적인 느낌으로 ‘나는 돈이 이것밖에 없어(아주 조금 있어)’를 표현하려면 ‘I only have a little money’라고 말하면 됩니다.
