콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » ‘격일, 격주’ 영어로 표현하기 – every other day / week

‘격일, 격주’ 영어로 표현하기 – every other day / week

격일, 격주 스케줄을 표시하고 있는 사람

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 우리 모두 어제, 오늘, 내일은 영어로 어떻게 말하는지 알잖아요. 그런데 ‘격일, 격주’는 영어로 어떻게 말할 수 있을까요? 막상 말하려고 하니까 잘 생각이 나지 않죠? 오늘은 ‘격일, 격주’ 영어로 어떻게 말하는지 알아볼게요.

‘격일, 격주’ 영어로?

격일은 이틀에 한 번, 격 주는 2주에 한 번을 의미하죠. 그래서 격일은 every other day, 격주는 every other week라고 해요. every other day는 every two days와 같고, every other week은 every two weeks와 같은 의미예요.

  • 격일 : every other day=every two days
  • 격주 : every other week=every two weeks

격일, 격주 영어로 모두 day, week 차이만 있고 앞에 every other은 같죠? 외우기 어렵다면 하나만 골라서 외워두고, every other 다음에 day가 올지 week이 올지만 결정하면 될 것 같아요.

예문을 통해 알아보기

그럼 방금 배운 ‘격일, 격주’를 영어로 어떻게 쓰는지 예문을 통해서 좀 더 알아볼게요!

  • I go to the gym every other day.
    (나는 이틀에 한 번씩 헬스장에 간다)
  • Is it normal to shower every other day?
    (격일로 샤워하는 게 정상인가요?)
  • I usually go to Busan every other week.
    (나는 보통 격주로 부산에 간다)
  • I get paid every two weeks.
    (나는 2주에 한번씩 급여를 받는다)
  • I went home every other week.
    (나는 격주 간격으로 집에 간다)

the other week으로 쓰지 않고 every two weeks로 쓸 때에는 복수형으로 써서 s가 들어간다는 것을 꼭 기억해주세요!

보너스로 하나 더 알려드리자면, 3주에 한 번, 4주에 한 번 이런 간격은 어떻게 말할까요? every two weeks와 같은 원리예요. 3주 간격이라면 every three weeks 또는 every third week, 4주 간격이라면 every four weeks 또는 every fourth week라고 하면 돼요.

‘얼마 전에, 며칠 전에’가 궁금하신 분들은 이 글을 참고해주세요!

일상 생활에서 ‘격일, 격주’ 영어로 말해보기

오늘은 말하려면 헷갈리는 표현 ‘격일, 격주’ 영어로 어떻게 말하는지 알아봤어요. 다시 복습해보자면 격일은 every other day이고, 격주는 every other week이라고 하면 된다는 것을 알았어요.

스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현에 대해서 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 스픽에서 이런 일상 영어 표현들을 배우다 보면, 쓰고 싶을 때 자동으로 입에서 튀어나올 수 있게 돼요. 영어 스피킹에 자신이 없다면, 스픽이 도와드릴게요 🙂 오늘도 스픽을 켜고 5분이라도 스피킹 연습을 해보는 건 어떠세요?

Author

영어를 통해 인생의 새로운 기회를 만날 수 있다고 믿습니다