왜 '알겠습니다'를 'You got it'으로 표현하는 건가요?

질문:
왜 ‘알겠습니다’를 ‘You got it’으로 표현하는 건가요?

답변

‘You got it’은 상대방이 한 말이나 부탁을 ‘알겠다’고 표현할 때 사용하는 표현이에요. 이 표현은 상대방의 말을 이해했거나, 상대방의 부탁을 수락한다는 의미를 가지고 있죠.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘Can you help me with this?’ ‘You got it.’
– 이것 좀 도와줄 수 있을까요? 알겠습니다.

2. ‘Please make sure to finish the report by tomorrow.’ ‘You got it.’
– 내일까지 보고서를 꼭 완성해주세요. 알겠습니다.

3. ‘Don’t forget to call me when you arrive.’ ‘You got it.’
– 도착하면 나한테 전화하는 거 잊지 마. 알겠습니다.

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Sure’, ‘Of course’ 등이 있어요. 이 표현들은 상대방의 부탁을 수락하거나 동의할 때 사용되는 표현이죠.

1. ‘Can you pick me up at 8?’ ‘Sure.’
– 8시에 나 좀 데리러 와 줄 수 있을까요? 그럼요.

2. ‘Would you mind closing the window?’ ‘Of course.’
– 창문 좀 닫아줄래요? 물론이죠.

3. ‘Could you help me with this?’ ‘Sure.’
– 이것 좀 도와줄 수 있을까요? 그럼요.

‘You got it’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!