콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » Q&A » ‘You are so mean!’이라는 표현은 ‘너 비열해’라는 뜻인가요, 아니면 다른 뜻이 있나요?

‘You are so mean!’이라는 표현은 ‘너 비열해’라는 뜻인가요, 아니면 다른 뜻이 있나요?

질문:
‘You are so mean!’이라는 표현은 ‘너 비열해’라는 뜻인가요, 아니면 다른 뜻이 있나요?

답변

‘You are so mean!’이라는 표현은 ‘너 정말 못됐다’라는 뜻으로 자주 사용돼요. 이 표현은 상대방이 무례하거나 불공평하게 행동했을 때 사용할 수 있어요.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

예문

1. ‘You are so mean! You didn’t share your snacks with me.’
– 너 정말 못됐다! 너는 나랑 간식을 공유하지 않았어.

2. ‘He is so mean! He never helps others.’
– 그는 정말 못됐어! 그는 다른 사람들을 도와주지 않아.

3. ‘Don’t be so mean! Share your toys with your brother.’
– 너무 못되게 굴지 마! 너의 장난감을 너의 형제와 공유해.

비슷한 표현, ‘You are so rude’, ‘You are so unfair’

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘You are so rude’, ‘You are so unfair’ 등이 있어요. 이 표현들은 상대방이 무례하거나 불공평하게 행동했을 때 사용할 수 있어요.

‘You are so rude’, ‘You are so unfair’ 예문

1. ‘You are so rude! You didn’t even say hello.’
– 너 정말 무례하다! 너는 인사조차 하지 않았어.

2. ‘She is so unfair! She always takes the biggest piece.’
– 그녀는 정말 불공평해! 그녀는 항상 가장 큰 조각을 가져가.

3. ‘Don’t be so unfair! Let your sister play with you.’
– 너무 불공평하게 굴지 마! 너의 여동생이랑 같이 놀게 해.

영어 표현, 자연스럽게 익히려면

‘You are so mean!’의 의미에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!

스픽 영어 표현

스픽 영어 표현

생각대로 영어로 표현할 수 있는 그날까지