아이가 뛰다가 어딘가에 부딪혔을 때 '어디를 부딪혔어?' '어디가 아파?'라고 어떻게 물어볼 수 있을까요?

질문:
아이가 뛰다가 어딘가에 부딪혔을 때 ‘어디를 부딪혔어?’ ‘어디가 아파?’라고 어떻게 물어볼 수 있을까요?

답변

아이가 뛰다가 어딘가에 부딪혔을 때 ‘어디를 다쳤어?’라고 물어보려면 ‘Where did you hurt yourself?’ 또는 ‘Where did you get hurt?’라고 말하면 됩니다. 이 두 표현은 모두 ‘어디를 다쳤어?’라는 의미를 가지고 있어요.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘Where did you hurt yourself? You’re limping.’
– 어디를 다쳤어? 너가 절뚝거리고 있어.

2. ‘Where did you get hurt? Let me see.’
– 어디를 다쳤어? 내가 봐줄게.

3. ‘You’re crying. Where did you hurt yourself?’
– 너가 울고 있어. 어디를 다쳤어?

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Are you okay?’, ‘Did you get hurt?’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘괜찮아?’, ‘다쳤어?’라는 의미를 가지고 있죠.

1. ‘You fell down. Are you okay?’
– 너가 넘어졌어. 괜찮아?

2. ‘Did you get hurt? You’re crying.’
– 다쳤어? 너가 울고 있어.

3. ‘Are you okay? You look pale.’
– 괜찮아? 너가 창백해 보여.

‘Where did you hurt yourself?’와 ‘Where did you get hurt?’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!