저도 처음이라 잘 몰라요'를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?

질문:
저도 처음이라 잘 몰라요’를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?

답변

처음인 상황을 표현하고 싶을 때 ‘This/It is my first time, so I’m not sure.’라는 표현을 사용할 수 있어요. 이 표현은 ‘이것은 나의 첫 번째 시도이기 때문에 나도 잘 모르겠어요’라는 의미를 가지고 있죠.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘This is my first time cooking, so I’m not sure how it will turn out.’
– 이건 내가 처음으로 요리해보는 거라서, 어떻게 될지 잘 모르겠어요.

2. ‘It’s my first time driving a car, so I’m not sure if I can do it well.’
– 이건 내가 처음으로 차를 운전해보는 거라서, 잘 할 수 있을지 모르겠어요.

3. ‘This is my first time writing a report, so I’m not sure if it’s correct.’
– 이건 내가 처음으로 보고서를 쓰는 거라서, 맞게 쓴 건지 잘 모르겠어요.

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘I’m new to this’, ‘I’m a beginner at this’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘나는 이것에 새로워’, ‘나는 이것에 초보자야’라는 의미를 가지고 있어요.

1. ‘I’m new to this job, so I’m not sure how to do it.’
– 이 일은 나에게 새로워서, 어떻게 해야 할지 잘 모르겠어요.

2. ‘I’m a beginner at this game, so I’m not sure if I can win.’
– 이 게임은 나에게 처음이라서, 이길 수 있을지 모르겠어요.

3. ‘I’m new to this city, so I’m not sure where to go.’
– 이 도시는 나에게 새로워서, 어디로 가야 할지 잘 모르겠어요.

‘This/It is my first time, so I’m not sure.’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!