질문:
”Take the second right’에서 ‘두 번째 길’이 무슨 의미인지 모르겠어요.
답변
출발하는 시점에서 직진하다 보면 오른쪽으로 갈 수 있는 길이 나와요. 그럼 그 길은 ‘우회전할 수 있는 길 #1.’ 그럼 ‘두번째’가 아닌 ‘첫번째’니까 좀 더 직진해야겠죠? 그러다 보면 ‘출발점에서부터 우회전할 수 있는 길 #2’가 나오면 그 길이 ‘두번째길’이니까 거기서 우회전을 하면 되죠.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘Take the second right after the traffic light.’
– 신호등 후 두 번째 오른쪽 길로 가세요.
2. ‘You should take the second right to reach the restaurant.’
– 레스토랑에 가려면 두 번째 오른쪽 길로 가야 해요.
3. ‘Don’t take the first right, take the second right.’
– 첫 번째 오른쪽 길로 가지 마세요, 두 번째 오른쪽 길로 가세요.
비슷한 표현, ‘Take the first left’, ‘Go straight and take the third right’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Take the first left’, ‘Go straight and take the third right’ 등이 있어요. 이 표현들은 각각 ‘첫 번째 왼쪽 길로 가세요’, ‘곧장 가다가 세 번째 오른쪽 길로 가세요’라는 의미를 가지고 있죠.
‘Take the first left’, ‘Go straight and take the third right’ 예문
1. ‘Take the first left after the school.’
– 학교 후 첫 번째 왼쪽 길로 가세요.
2. ‘Go straight and take the third right to reach the park.’
– 공원에 가려면 곧장 가다가 세 번째 오른쪽 길로 가세요.
3. ‘Don’t take the second left, take the first left.’
– 두 번째 왼쪽 길로 가지 마세요, 첫 번째 왼쪽 길로 가세요.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘Take the second right’의 의미에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
