''나는 오늘 영어 공부를 거의 하지 못했어'를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?

질문:
”나는 오늘 영어 공부를 거의 하지 못했어’를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?

답변

‘나는 오늘 영어 공부를 거의 하지 못했어’를 영어로 표현하고 싶다면 ‘rarely’는 적합하지 않아요. ‘rarely’는 ‘드물게’라는 뜻이기 때문에, 특정한 날에 대한 이야기를 할 때는 사용하기 어렵습니다.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘I barely studied English today.’
– 나는 오늘 영어 공부를 거의 하지 못했어.

2. ‘I hardly studied English today.’
– 나는 오늘 영어 공부를 거의 하지 못했어.

3. ‘I didn’t get to study English much today.’
– 나는 오늘 영어 공부를 많이 하지 못했어.

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘barely’, ‘hardly’, ‘didn’t get to’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘거의 ~하지 못하다’라는 의미를 가지고 있죠.

1. ‘I barely had time to eat today.’
– 나는 오늘 식사할 시간이 거의 없었어.

2. ‘I hardly got any sleep last night.’
– 나는 어제 밤에 거의 잠을 못 잤어.

3. ‘I didn’t get to see the movie.’
– 나는 영화를 보지 못했어.

‘rarely’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!