'How about~?'와 'Should we~?'의 차이는 무엇인가요? 후자를 친밀하지 않은 상황에 써도 되나요?

질문:
‘How about~?’와 ‘Should we~?’의 차이는 무엇인가요? 후자를 친밀하지 않은 상황에 써도 되나요?

답변

‘How about~?’는 ‘~어때?’라는 질문을, ‘Should we~?’는 ‘우리~할까?’라는 제안을 표현합니다. 두 표현 모두 친밀도에 따른 차이는 없어요, 상황에 따라 자유롭게 사용하실 수 있습니다.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘How about going to the movies?’
– 영화 보러 가는 건 어때?

2. ‘Should we order pizza for dinner?’
– 저녁으로 피자를 주문할까?

3. ‘How about taking a break?’
– 잠시 휴식을 취하는 건 어때?

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘What about~?’, ‘Shall we~?’ 등이 있어요. 이 표현들은 각각 ‘~에 대해서는 어때?’, ‘우리~할까?’라는 의미를 가지고 있습니다.

1. ‘What about having lunch together?’
– 함께 점심을 먹는 건 어때?

2. ‘Shall we start the meeting?’
– 회의를 시작할까요?

3. ‘What about your opinion on this matter?’
– 이 문제에 대한 당신의 의견은 어떠한가요?

‘How about~?’와 ‘Should we~?’의 비교에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!