콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 필수 표현 » ‘회사 정말 지긋지긋하다, 진절머리가 난다’ 영어로 표현하기

‘회사 정말 지긋지긋하다, 진절머리가 난다’ 영어로 표현하기

회사 일이 지긋지긋해서 피곤한 여자

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 비슷한 하루가 계속 반복되면 지루함을 느끼죠? 늘 회사에 가서 같은 일만 하고 같은 문제가 터진다면 회사 생활이 정말 지긋지긋할 것 같아요. 오늘은 이렇게 ‘지긋지긋하다’ 영어로 어떻게 말할 수 있는지 알아볼게요.

‘지긋지긋하다’ 영어로?

지긋지긋하다를 영어로 어떻게 말할 수 있을까요? 질린다, 그만하고 싶다, 지친다? 이런 식으로 말할 수 있을 것 같은데요.

노래 가사에도 자주 쓰이는 아주 딱 맞는 영어 표현이 있어서 하나 알려드릴게요. 바로 sick and tired of 인데요. 보통 sick of something이라고 쓰기도 해요. I’m so sick of love songs라고 하면, ‘나는 사랑 노래가 지긋지긋해. 질렸어’라는 뜻이 돼요.

  • be sick and tired of ~
  • ~에 진절머리가 난다, 지긋지긋하다

sick이라고 해서 아프다는 뜻이 아니고 ‘지겹다, 지긋지긋하다’는 뜻도 될 수 있다는 것, 알아두시면 좋을 것 같아요.

예문을 통해 알아보기

그럼 예문을 통해서 ‘지긋지긋하다’ 영어로 어떻게 쓰면 좋을지 좀 더 알아볼게요.

  • I’m so sick of everything.
    (다 지긋지긋하다)
  • I’m so sick of love songs.
    (사랑 노래 다 지긋지긋하다)
  • I’m sick and tired of you getting mad over small things.
    (너가 사소한 거에 꼬투리잡고 화내는 거에 질렸어. 지긋지긋해)
  • I’m sick and tired of being sick and tired.
    (난 질리게 구는 거에 지쳤어)
  • I’m sick and tired of this job.
    (이 일 정말 지긋지긋하다. 회사 정말 지긋지긋하다)

일상 생활에서 말해보기

오늘은 질린다, 지긋지긋하다 영어로 be sick and tired of ~ 라고 말하면 된다는 것을 알았어요. 여러분을 지치게 하는 것은 무엇인가요? 여러분을 질리게 하는 일에 I’m sick and tired of ~ 라고 영어로 말해보세요.

스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 영어로 자신있게 말하고 싶은데, 자꾸 표현도 생각이 안나고 입에서 말이 떨어지지 않으신가요? 그렇다면 스픽의 영어 콘텐츠를 이용해보세요. AI 스피킹 학습을 통해 20분동안 100개의 영어 문장을 말하고 익힐 수 있어요. 스픽으로 영어를 많이 말하다 보면, 영어 스피킹에 자신감이 많이 생길 거예요 🙂

Author

영어를 통해 인생의 새로운 기회를 만날 수 있다고 믿습니다