안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 이번 시간에는 하루에도 10번씩 쓸 수 있는 영어 표현을 하나 알려드릴게요. 친구와 얘기하다보면 ‘내가 저번에 누굴 봤는데 ~’, ‘내가 지난 번에 간 맛집이 있는데 ~ ‘ 이런 얘기를 할 때가 있잖아요. 그럴 때 ‘저번에, 지난 번에’를 영어로 어떻게 말하면 좋을까요?
‘저번에, 지난 번에’ 영어로?
친구와 얘기할 때 많이 쓸 수 있는 ‘저번에, 지난 번에’ 영어로 어떻게 말할까요? 잠시 생각해보시구요.. a few days ago, a couple days ago라고 할 수도 있어요. 그런데 이렇게 쉽게도 말할 수 있어요. 바로 The other day 라고 하는 거예요.
The other day는 ‘저번에, 며칠 전에, 얼마 전에‘라는 뜻으로 쓰여요. 이 말을 할 때의 요지는 이틀 전, 삼일 전에 이런 말을 했다는 게 중요한 게 아니에요. 중요한 건, 최근 언제 무슨 일이 있었는지를 전달하고 싶어한다는 거예요.
The other day는 말 그대로 ‘오늘이 아닌 다른 날’을 뜻하는데, 얼마 전에 있었던 일이나 최근에 있었던 일을 말할 때 가장 자연스러운 표현이에요.
예문을 통해 알아보기
그럼 예문을 통해 the other day가 어떻게 쓰이는지 좀 더 알아볼게요.
- I ran into Joy the other day.
(나 얼마전에 우연히 Joy 만났다?) - I checked out the new doughnut place the other day. It was so good.
(나 얼마 전에 새로 생긴 도넛 가게 다녀왔어. 맛있더라) - Chandler took me to the mall the other day. We shopped together.
(저번에 챈들러랑 쇼핑몰 가서 같이 쇼핑했어) - I was thinking about that exactly the other day.
(나 지난 번에 그거랑 똑같은 생각 했었는데!) - The other day, I was so under the weather that I cried all day long.
(저번에 나 기분이 너무 안 좋아서 하루종일 울었잖아)
일상 생활에서 ‘저번에 ‘영어로 말해보기
오늘은 ‘저번에, 지난번에, 며칠 전에, 얼마 전에’를 영어로 the other day라고 한다는 것을 알았어요. 이제 친구와 수다 떨 때 the other day를 적극 사용해볼 수 있겠죠?
스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 외국인 친구와 한국말로 수다 떨듯이 놀고 싶다면, 스픽의 영어 콘텐츠를 만나보세요. 원어민들이 실제로 쓰는 영어 표현을 배우고, AI 학습 기술을 통해 영어 스피킹 연습도 정말 많이 할 수 있어요. 영어로 말하는 데 자신이 없다면, 스픽 어플을 켜서 영어를 많이 말해보는 건 어떠세요? 점점 입에 영어가 붙을 거예요 🙂
