안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. 이번에 배워 볼 표현은 근황 토크 할 때 꼭 필요한 표현이에요. 교과서식 영어 말고 원어민이 쓰는 영어 표현으로 알아보도록 할게요! 여러분은 ‘얼마 전에’ 를 어떻게 영어로 말하시나요? ‘A few days ago’? 아니면 ‘A couple of days ago’? 둘 다 틀린 표현은 아니지만 어떻게 다르게 말할 수 있는지 알려드릴게요!
‘얼마 전에’ 영어로 ‘The other day’
‘최근에’, ‘얼마 전에’ 라는 뜻을 가진 다른 단어로는 ‘The other day’ 라는 단어가 있어요. 물론 기존에 알고 계시던 ‘A few days ago’, ‘A couple of days ago’ 도 다 맞는 표현입니다! 하지만 원어민들은 ‘The other day’ 라는 표현도 정말 많이 써요! 이런 표현들은 동의어로 여러 개 알아두면 남이 이 단어를 쓰는 것을 들었을 때 당황하지 않고 바로 직해가 가능하답니다.
활용법
‘A couple of days ago’, ‘A few days ago’ 와 같이 문장 앞에서 시작할 때 넣어주셔도 되고, 문장 마지막에 넣어주셔도 돼요. 활용법은 기존 단어들과 크게 다르지 않아서 자세한 설명은 생략할게요. 예문을 보고 감을 잡는 게 더 쉬우실 거예요. 한국어로 말할 때처럼 똑같이 어순 신경 쓰지 않고 갖다 붙이기만 하면 돼요! 정말 쉽죠?
예문
- I had dinner with Jenny the other day.
(나 얼마 전에 제니랑 저녁 먹었어.) - I saw Minsu the other day.
(나 며칠 전에 민수 봤어!) - I was in a shop the other day when the power went off.
(나는 얼마 전에 정전 됐을 때 가게에 있었다.) - Uncle Hill asked about you the other day.
(Hill 삼촌이 너에 대해서 얼마 전에 물어보더라.) - The other day we had some visitors from Switzerland.
(얼마 전에 스위스에서 온 방문객들이 있었다.)
‘얼마 전에’ 를 영어로 자연스럽게 표현해보세요
그냥 기존에 알고 있던 ‘A few days ago’ 와 ‘A couple of days ago’ 가 들어갈 위치에 ‘The other day’ 를 넣어주기만 하면 완성이에요. 정말 쉽지 않나요? 문장 앞에 넣어도 되고, 끝에 넣어도 되고, 심지어 세 번째 예문처럼 문장 중간에 넣어도 상관 없어요! 오늘 배운 표현을 사용해서 여러분도 얼마 전에 있었던 일들을 말해보세요! 저는 얼마 전에 저희 집에 자주 오던 길 고양이를 길 가다가 마주쳤어요! 괜히 반갑더라고요.
영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 그럼 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보시는 건 어떨까요?
