안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 일상 생활에서 정말 정말 자주 쓰이는 표현을 하나 알려드릴게요. 우리가 친구랑 얘기하다 보면 ‘나 얼마 전에~, 며칠 전에~’ 이런 말을 하잖아요. 이 때 ‘며칠 전에’ 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?
‘며칠 전에’ 영어로?
‘며칠 전에’를 영어로 어떻게 말하는지 검색하면 a few days ago, a couple days ago가 나올 거예요. 물론 이 표현도 맞고, 종종 쓰이는 말이기도 해요. 하지만 원어민들이 밥먹듯이 쓰는 다른 표현이 하나 있답니다.
바로 the other day예요. the other day는 ‘며칠 전에, 얼마 전에’라는 뜻이에요. 며칠 전에 있었던 일을 말할 때 정말 자주 쓰이는 필수 표현이에요.
예를 들어, 얼마전에 내가 길 가다가 전여친과 마주쳤다고 말하고 싶어요. 그럼 the other day를 써서 이렇게 말해볼 수 있어요.
- I ran into my ex girlfriend the other day, and it was so awkward.
(나 얼마전에 길가다가 전여친이랑 마주쳤는데, 너무 어색했어)
여기서 쓰인 run into는 ‘우연히 마주치다’라는 뜻을 갖고 있어요. 어색하다는 말을 하고 싶을 때는 영어로 it’s awkward라고 해요.
예문을 통해 알아보기
그럼 예문을 통해서 ‘며칠 전에’ 영어로 어떻게 쓰이는지 좀 더 알아볼게요!
- We met in the club the other day.
(우리 며칠 전에 클럽에서 만났어) - I had dinner with my bae in the famous restaurant the other day.
(나 며칠 전에 애인이랑 유명한 맛집에서 저녁 먹었어) - We spoke on the phone the other day.
(우리 며칠 전에 전화로 말했었잖아) - The other day, Alex came to me and said that she has something to tell me about college.
(며칠 전에 알렉스가 나한테 와서 대학에 대해서 할 말이 있다고 했었어) - I went shopping the other day.
(나는 며칠 전에 쇼핑을 갔었어)
일상 생활에서 ‘며칠 전에’ 영어로 말해보기
오늘은 일상 생활에서 꼭 쓰이는 표현으로 ‘며칠 전에’ 영어로 the other day라고 한다는 것을 배웠어요. 이제 외국인 친구들과 수다 떨 때, ‘며칠 전에’를 자신있게 영어로 말할 수 있겠죠?
영어는 눈으로만 봐서는 늘지 않아요. 직접 스피킹 연습을 해봐야 정말 영어가 필요한 순간에 말을 할 수 있답니다. 스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현을 배우고, 입으로 직접 말해보면서 연습할 수 있어요. 스픽으로 영어 공부를 하다 보면 어느새 입이 트여서, 영어 스피킹에 자신감이 많이 생긴답니다. 영어가 고민이라면, 오늘도 스픽을 켜고 5분이라도 스피킹 연습을 해보는 건 어떠세요? 🙂
