콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 필수 표현 » ‘나 오늘 생얼이야’ 영어로 표현하기 – bare face 외 3가지 방법

‘나 오늘 생얼이야’ 영어로 표현하기 – bare face 외 3가지 방법

화장을 지운 생얼을 보여주는 여자

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 화장을 안 했을 때, ‘나 오늘 생얼이야’ 영어로 어떻게 말하는지 알아볼게요. 화장을 안 한 날, 또는 안 하고 싶은 날 유용하게 쓸 수 있을 것 같아요. 그럼 어떤 영어 표현을 쓰면 좋을지 알아볼까요?

‘나 오늘 생얼이야’ 영어로?

오늘은 화장을 하기 너무 귀찮아서 안 하고 외출을 했어요. 친구에게 ‘나 오늘 생얼이다’ 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?

생얼은 영어로 bare face라고 할 수 있어요. bare face는 화장을 안 한 생얼, 민낯을 가리키는 단어예요. 그래서 ‘나 오늘 생얼이야’라고 영어로 I got a bare face today라고 하면 돼요.

  • 나 오늘 생얼이야
  • I got a bare face today.

생얼이라고 말하는 다른 방법

그런데 꼭 bare face를 사용하지 않고도 생얼이라고 말할 수 있어요. 바로 우리가 자주 쓰는 단어 make up을 사용해서 화장을 안 했다, 즉 생얼이다 라고 말할 수 있답니다. 다음과 같은 표현을 써서 오늘 화장을 안 한 생얼이라고 말할 수 있어요.

  • I have no make up on.
    (나 오늘 화장 안 했어)
  • I didn’t put any make up.
    (나 오늘 아무 화장도 안 했어)
  • I’m not wearing any make up.
    (나 아무 화장 안 하고 있어)

일상 생활에서 ‘나 오늘 생얼이야’ 영어로 말해보기

오늘은 화장을 하기 너무 귀찮은 날에 ‘나 오늘 생얼이야’라 영어로 어떻게 말할 수 있는지 알아봤어요. bare face를 사용해서 말해도 되고, make up을 사용해서도 말할 수 있다는 것, 이제 아시겠

스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 영어는 눈으로만 봐서는 늘지 않아요. 입으로 꼭 말해봐야 입에도 붙고 기억도 더 잘 난답니다. 영어 스피킹에 자신이 없다면, 스픽을 켜고 5분이라도 영어로 말해보는 건 어떠세요? 어느샌가 영어로 말하는 게 두렵지 않을 거예요 🙂

Author

영어를 통해 인생의 새로운 기회를 만날 수 있다고 믿습니다