‘~할 기분이 아니야’ 영어로 표현하기 – not in the mood to

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 ‘~할 기분이 아니야’ 영어로 어떻게 말할 수 있는지 알아볼게요. 기분이 안 좋거나 피곤한 날에 아주 유용하게 쓸 수 있을 거예요!

‘~할 기분이 아니야’ 영어로

살다보면 매일 컨디션이 좋지는 않잖아요. 가끔씩은 몸과 마음이 쳐지고 피곤할 때가 있죠. 이럴 때는 뭘 해도 하기 싫은데요.

‘~할 기분이 아니야’ 영어로 어떻게 말할 수 있을까요? 힌트는 감정을 나타낼 때 자주 쓰는 mood가 들어간다는 것..!

바로 ‘I’m not in the mood to + 동사원형’으로 ‘무엇을 할 기분이 아니다’라고 말할 수 있어요. to 다음에는 동사원형의 형태로, 하고 싶지 않은 행동을 넣어주면 돼요.

예를 들어 친구와 싸우고 ‘나 지금 얘기할 기분이 아니야’라고 하고 싶다면, 영어로 어떻게 말할까요? I’m not in the mood to + talk를 넣어서 다음과 같이 말해보세요.

• I’m not in the mood to talk right now.
  (지금은 얘기할 기분이 아니야)

‘기분이 안 좋아’ 영어로?

‘~할 기분이 아니다’를 영어로 I’m not in the mood to ~ 라고 말한다는 것을 알았어요. 그럼 그냥 ‘나 기분 안 좋아’라고 말하고 싶다면, 영어로 어떻게 말할까요?

‘기분이 안 좋아’는 영어로 I’m not in a good mood라고 해요. mood를 원어민처럼 자연스럽게 쓰는 예시들이 궁금하다면, 해당 포스팅을 참고해주세요.

예문 활용하기

그럼 예문을 통해서 I’m not in the mood to ~ 를 어떻게 쓰는지 좀 더 알아볼게요!

• I’m not in the mood to study English today.
  (나는 오늘 영어 공부할 기분이 아니야)
  • Dude, you gotta do this anyway. It will change your life!
    (얌마 그래도 어쨌든 해야지. 네 인생을 바꿔줄거야!)
• I’m not in the mood to go to the cafe and study.
  (나는 카페가서 공부할 기분이 아니야)
• I’m not in the mood to work out. I’ll just chill on my own.
  (나 운동 갈 기분이 아니야. 그냥 방에서 누워서 혼자 쉬고 있을래)

영어로 ‘~할 기분이 아니야’ 말해보기

오늘은 ‘~할 기분이 아니야’ 영어로 I’m not in the mood to + 동사원형 으로 표현한다는 것을 배웠어요. 이제 뭔가를 하기 싫을 때 I don’t want to 보다 I’m not in the mood to ~ 라고 원어민스럽게 말할 수 있겠죠?

영어는 눈으로 보기만 해서는 늘지 않아요. 직접 입으로 말해야 실력이 는답니다. 스픽에서 스피킹 연습을 통해서 직접 원어민과 대화하듯이 영어 스피킹 공부를 할 수 있어요. 스픽으로 여러분의 스피킹 실력을 높여서 영어 자신감을 얻어보아요 🙂