질문:
‘일년의 반이 이미 지났다니 믿을 수 없다’를 영어로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?
답변
일년의 반이 이미 지났다는 사실을 표현하고 싶다면 ‘I can’t believe this year is almost/already half over’라고 말하면 됩니다. 이 표현은 시간이 얼마나 빠르게 지나가는지를 강조하는데 사용됩니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I can’t believe this year is already half over, it feels like it just started.’
– 이 해가 벌써 절반이나 지났다니 믿을 수 없어요, 마치 방금 시작된 것 같은데요.
2. ‘Time flies, I can’t believe this year is almost half over.’
– 시간이 참 빠르네요, 이 해가 거의 절반이나 지났다니 믿을 수 없어요.
3. ‘I can’t believe this year is half over, I still have so much to do.’
– 이 해가 벌써 절반이나 지났다니 믿을 수 없어요, 아직 할 일이 많아요.
비슷한 표현, ‘Time flies’, ‘The year is flying by’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Time flies’, ‘The year is flying by’ 등이 있어요. 이 표현들은 시간이 얼마나 빠르게 지나가는지를 표현하는데 사용됩니다.
‘Time flies’, ‘The year is flying by’ 예문
1. ‘Time flies, it’s already June.’
– 시간이 참 빠르네요, 벌써 6월이에요.
2. ‘The year is flying by, I need to start planning for the holidays.’
– 이 해가 참 빠르게 지나가네요, 휴가 계획을 세워야겠어요.
3. ‘Time flies when you’re having fun.’
– 즐거울 때 시간이 참 빠르게 지나가요.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘I can’t believe this year is almost/already half over’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
