You know how I ~의 활용

‘You know how I…’라는 표현은 어떤 의미인가요?

‘You know how I…’라는 표현은 ‘내가 ~하는지 알지’라는 의미로 사용되는 표현이에요. 이 표현에서 ‘how’는 ‘어떻게’라는 직역보다는 한 묶음의 표현으로 이해하는 것이 좋아요.

‘You know how I ~’ 표현은 ‘내가 왜 있잖아~ 뭐뭐라고 했었잖아~’라는 느낌의 묶음 표현이에요. 이 표현은 상대방에게 어떤 사실을 상기시키거나, 공감을 얻기 위해 사용되는 표현이죠.