콘텐츠로 건너뛰기
Home » you guys의 활용

you guys의 활용

‘You guys’는 왜 사용하나요?

‘You guys’는 ‘너희들’이라는 의미로, 여러 사람을 친근하게 지칭할 때 사용하는 표현이에요. ‘You guy’라고는 사용하지 않고, 복수형으로 ‘you guys’를 사용해요. 예를 들어, ‘You guys, where are you going?’은 ‘얘들아, 너네 어디 가?’라는 의미가 됩니다.

‘You guys’라는 표현은 어느 상황, 어느 누구에게든 쓸 수 있나요?

‘You guys’는 아주 캐주얼한 표현으로, ‘너희들’, ‘당신들’, ‘그대들’, ‘여기에 있는 분들’이라는 의미를 가지고 있어요. 여러 명이 모인 자리에서 학생이 선생님에게, 혹은 서버가 손님에게 사용할 수 있습니다. 하지만 이 표현이 매우 캐주얼하다는 점을 기억해 주세요!

여러 명에게 ‘당신들은’이라고 어떻게 말하면 좋을까요? 예를 들어 ‘당신들은 행복한가요?’라고 묻고 싶을 때 어떻게 해야 하나요?

여러 명에게 말할 때 ‘당신들은’을 표현하고 싶다면 ‘you guys’라는 표현을 사용하면 돼요. 이 표현은 남성만을 의미하지 않고, 여러 사람을 가리킬 때 사용해요. 따라서 ‘당신들은 행복한가요?’라는 질문은 ‘Are you guys happy?’라고 표현할 수 있습니다.