‘How do I look?’ 대신 ‘What does he look like?’나 ‘What’s he like?’을 사용하는 이유가 뭔가요?
‘What does he look like?’와 ‘What’s he like?’은 각각 ‘그는 어떻게 생겼어?’와 ‘그의 성격은 어때?’라는 뜻을 가지고 있어요. ‘What’은 ‘무엇처럼’이라는 뜻을 가지고 있기 때문에, 이런 문맥에서는 ‘어떻게’보다 ‘무엇처럼’이라는 뜻으로 사용되는 것이 더 자연스럽습니다.
