‘make’, ‘buy’ 등의 동사에는 ‘for’만, ‘lend’, ‘give’ 등의 동사에는 ‘to’만 사용 가능한가요?
동사에 따라 ‘to’와 ‘for’를 사용하는 것이 아니라, ‘누구에게’와 ‘누구를 위해’라는 의미에 따라 ‘to’와 ‘for’를 사용해요. ‘to you’는 ‘너에게’를, ‘for you’는 ‘너를 위해’를 의미합니다.
동사에 따라 ‘to’와 ‘for’를 사용하는 것이 아니라, ‘누구에게’와 ‘누구를 위해’라는 의미에 따라 ‘to’와 ‘for’를 사용해요. ‘to you’는 ‘너에게’를, ‘for you’는 ‘너를 위해’를 의미합니다.
이 문장에서 ‘커피를 마시기 위해’라는 의미를 표현하려면 ‘We stop to drink coffee’가 올바른 표현이에요. ‘For’는 보통 누군가를 ‘위해’ 또는 누군가의 무엇을 ‘위해’라고 할 때 사용합니다. 예를 들어, ‘for Sarah’는 ‘사라를 위해’, ‘for your health’는 ‘너의 건강을 위해’라는 의미를 가지죠.