”She has pretty curly hair’는 ‘그녀는 예쁘고 곱슬머리를 가졌다’인가요, 아니면 ‘그녀가 가진 곱슬머리가 예쁘다’는 건가요?
‘She has pretty curly hair’라는 표현은 ‘그녀는 꽤나 곱슬머리를 가졌다’라는 의미를 가지고 있어요. 여기서 ‘pretty’는 ‘꽤나’라는 뜻으로, 곱슬머리의 정도를 강조하는 역할을 합니다.
Home »
‘She has pretty curly hair’라는 표현은 ‘그녀는 꽤나 곱슬머리를 가졌다’라는 의미를 가지고 있어요. 여기서 ‘pretty’는 ‘꽤나’라는 뜻으로, 곱슬머리의 정도를 강조하는 역할을 합니다.
