청바지를 영어로 ‘jeans’라고 하는데, ‘s’는 왜 붙는 건가요?
청바지를 영어로 ‘jeans’라고 표현해요. ‘jean’이 복수형으로 변경된 것이 아니에요. ‘jean jacket’은 청으로 만든 재킷이나 청색 재킷을 의미하며, ‘jeans jacket’이라고 하지 않아요. 왜냐하면 ‘jeans jacket’은 ‘청바지 재킷’이라는 뜻이 되어버리기 때문이죠.
Home »
청바지를 영어로 ‘jeans’라고 표현해요. ‘jean’이 복수형으로 변경된 것이 아니에요. ‘jean jacket’은 청으로 만든 재킷이나 청색 재킷을 의미하며, ‘jeans jacket’이라고 하지 않아요. 왜냐하면 ‘jeans jacket’은 ‘청바지 재킷’이라는 뜻이 되어버리기 때문이죠.
