Is it on the house?의 활용

맞아요, ‘Is it on the house?’라는 표현은 ‘이것은 서비스(무료)로 주는 건가요?’라는 의미로 사용됩니다. 이 표현은 주로 식당이나 바에서 음식이나 음료가 무료로 제공되는지 물어볼 때 사용해요.

네, ‘이거 서비스인가요?’를 영어로 표현할 때 ‘Is it on the house?’라고 말하는 것이 맞아요. 이 표현은 무료로 제공되는 것, 즉 서비스를 의미하는 표현이에요.

가게에서 주는 서비스인지 물어보고 싶을 때는 ‘Is it on the house?’라고 질문하면 됩니다. 이 표현은 ‘이것은 서비스인가요?’라는 의미를 가지고 있어요.