‘If it hadn’t been for you’와 ‘If it weren’t for you’의 차이가 뭔가요?
‘If it hadn’t been for you’와 ‘If it weren’t for you’는 비슷한 의미를 가지고 있지만, 약간의 차이가 있어요. ‘If it hadn’t been for you’는 ‘네가 아니었다면’이라는 과거의 상황을 가리키는 반면, ‘If it weren’t for you’는 ‘만약 네가 아니었다면’이라는 가정적인 상황을 가리킵니다.
