‘I wish I could buy a new car.’에서 ‘could’ 대신 ‘can’을 사용해도 되나요? 그 차이점은 무엇인가요?
‘I wish I could~’는 ‘내가 ~할 수 있었으면 좋겠다’라는 의미를 가지고 있어요. 이런 표현에서는 ‘can’을 사용하지 않아요. ‘can’은 할 수 있는 능력을 표현하는 반면, ‘could’는 가정법에서 사용되어 원하는 상황이 현재로서는 불가능하거나 어려운 것을 표현합니다.
Home »
‘I wish I could~’는 ‘내가 ~할 수 있었으면 좋겠다’라는 의미를 가지고 있어요. 이런 표현에서는 ‘can’을 사용하지 않아요. ‘can’은 할 수 있는 능력을 표현하는 반면, ‘could’는 가정법에서 사용되어 원하는 상황이 현재로서는 불가능하거나 어려운 것을 표현합니다.
