”I prefer~’와 ‘I’d rather~’의 뉘앙스 차이는 무엇인가요?
맞아요! ‘I prefer~’는 선택 사항 중에서 가장 좋다고 생각함과 동시에 평상시에도 그것을 선호한다는 뜻이에요. 반면에 ‘I’d rather~’는 선택 사항 중에서 그나마 낫다고 생각하는 것을 표현하며, 평상시에 그것을 대체로 좋아하는지 아닌지는 알 수 없어요.
Home »
맞아요! ‘I prefer~’는 선택 사항 중에서 가장 좋다고 생각함과 동시에 평상시에도 그것을 선호한다는 뜻이에요. 반면에 ‘I’d rather~’는 선택 사항 중에서 그나마 낫다고 생각하는 것을 표현하며, 평상시에 그것을 대체로 좋아하는지 아닌지는 알 수 없어요.
