I only eat out about once a week의 활용

이 문장에서 ‘about’은 ‘거의’, ‘대부분’이라는 의미로 사용되며, 정확히 매주 한 번 외식하는 것이 아니라 대략적으로 매주 한 번 정도 외식한다는 의미를 전달해요. 즉, 일주일에 한 번은 꼭 외식을 하는 것이 아니라, 보통 일주일에 한 번 정도 외식을 하는 것을 의미합니다.