”Do you have the time?’은 ‘몇 시야?’라는 뜻인가요?
‘Do you have the time?’은 ‘몇 시야?’라는 뜻으로 사용되는 표현이에요. ‘Do you have time?’은 ‘시간 있어?’라는 뜻이지만, ‘the’가 들어가면 ‘몇 시야?’라는 뜻으로 바뀌게 됩니다.
Home »
Do you have the time?의 활용
왜 ‘Do you have the time?’이 ‘몇 시인지 아세요?’라는 뜻인가요?
‘Do you have the time?’은 ‘몇 시인지 아세요?’라는 뜻으로 영어에서 자리를 잡은 표현이에요. 반면, ‘Do you have time?’은 ‘시간 있어요?’라는 뜻으로 해석됩니다.
스피킹 마지막 남자가 말하는 ‘Do you have the time?’ 이 ‘너 시간 있니?’와 같이 쓰이나요?
‘Do you have the time?’이라는 표현은 ‘너 시간 있니?’가 아니라 ‘지금 몇 시인지 알아?’라는 뜻으로 사용돼요. 이 표현은 다른 사람에게 현재 시간을 물어볼 때 사용하는 일반적인 표현이에요.
”Do you have the time?’이 ‘너 시간 있어?’라는 뜻으로도 쓰일 수 있나요?
‘Do you have the time?’은 ‘그럴 시간이 있어?’라는 뜻으로 사용될 수 있어요. 예를 들어, 친구가 바쁘게 보이는데 나 대신 업무를 봐주겠다고 할 때, ‘Do you have the time?’이라고 물어볼 수 있죠.
‘Do you have the time?’이 ‘몇 시인지 아세요?’라는 의미인가요?
맞아요, ‘Do you have the time?’이라고 물어볼 때는 ‘몇 시인지 아세요?’라는 의미로 사용됩니다. 하지만 ‘Do you have the time to~’ 이렇게 물어볼 때는 ‘뭐뭐 할 여유가 돼 / 뭐 뭐 할 시간이 돼?’라는 의미로 사용되요.
