‘Do you have any potatoes?’ 대신 ‘Do you have some potatoes?’라고 해도 될까요?
‘Do you have any potatoes?’와 ‘Do you have some potatoes?’ 모두 ‘감자 좀 있어?’라는 의미로 사용될 수 있어요. 하지만 ‘any’는 감자가 하나라도 있는지 물어보는 느낌이고, ‘some’은 좀 더 구체적으로 어느 정도의 양이 있는지 물어보는 느낌이에요.
‘Do you have any potatoes?’와 ‘Do you have some potatoes?’ 모두 ‘감자 좀 있어?’라는 의미로 사용될 수 있어요. 하지만 ‘any’는 감자가 하나라도 있는지 물어보는 느낌이고, ‘some’은 좀 더 구체적으로 어느 정도의 양이 있는지 물어보는 느낌이에요.