질문:
‘너의 목소리가 이상해’와 ‘너는 얼굴이 못생겼어’를 영어로 어떻게 표현하나요?
답변
‘너의 목소리가 이상해’를 영어로 표현하려면 ‘Your voice sounds weird.’라고 말하면 되고, ‘너는 얼굴이 못생겼어’는 ‘You’re ugly.’라고 표현할 수 있어요. 하지만 이런 표현들은 상대방에게 상처를 줄 수 있으니, 굳이 사용할 필요가 없는 말이에요.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘Your voice sounds weird, are you sick?’
– 너의 목소리가 이상해, 아픈가?
2. ‘I don’t mean to be rude, but your voice sounds weird today.’
– 무례하게 들릴 수 있지만, 오늘 너의 목소리가 이상해.
3. ‘You’re not ugly, you’re unique.’
– 너는 못생긴게 아니라, 독특해.
비슷한 표현, ‘Your voice sounds strange’, ‘You’re not attractive’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Your voice sounds strange’, ‘You’re not attractive’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘너의 목소리가 이상하게 들려’, ‘너는 매력적이지 않아’라는 의미를 가지고 있죠.
‘Your voice sounds strange’, ‘You’re not attractive’ 예문
1. ‘Your voice sounds strange, did you change your microphone?’
– 너의 목소리가 이상하게 들려, 마이크를 바꿨어?
2. ‘I’m sorry, but you’re not attractive to me.’
– 미안하지만, 너는 나에게 매력적이지 않아.
3. ‘Your voice sounds strange, are you using a voice changer?’
– 너의 목소리가 이상하게 들려, 보이스 체인저를 사용하고 있어?
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘Your voice sounds weird’와 ‘You’re ugly’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
